-
1 вкладыш подшипника скольжения
1) Engineering: plain bearing liner, split-shell bearing2) Automobile industry: bearing shell, sleeve half bearing (половинка), sleeve half-bearing (половинка)4) Automation: insert liner5) Combustion gas turbines: sleeve half-bearing (половина)Универсальный русско-английский словарь > вкладыш подшипника скольжения
-
2 вкладыш подшипника скольжения
Русско-английский политехнический словарь > вкладыш подшипника скольжения
-
3 вкладыш подшипника скольжения
nauto. GleitlagerbuchseУниверсальный русско-немецкий словарь > вкладыш подшипника скольжения
-
4 вкладыш подшипника скольжения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вкладыш подшипника скольжения
-
5 вкладыш подшипника скольжения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вкладыш подшипника скольжения
-
6 вкладыш подшипника скольжения
sleeve half bearing; bearing shellРусско-английский автомобильный словарь > вкладыш подшипника скольжения
-
7 вкладыш подшипника скольжения
neng. coussinet de palierDictionnaire russe-français universel > вкладыш подшипника скольжения
-
8 вкладыш подшипника скольжения
insert liner, plain bearing linerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вкладыш подшипника скольжения
-
9 вкладыш подшипника скольжения с антифрикционным слоем на стальной ленте
Engineering: steel-backed bearingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш подшипника скольжения с антифрикционным слоем на стальной ленте
-
10 однослойный вкладыш подшипника скольжения
Automation: solid half bearingУниверсальный русско-английский словарь > однослойный вкладыш подшипника скольжения
-
11 прецизионный вкладыш подшипника скольжения
Engineering: precision-insert bearingУниверсальный русско-английский словарь > прецизионный вкладыш подшипника скольжения
-
12 неразъёмный вкладыш подшипника скольжения
adjeng. bague-coussinetDictionnaire russe-français universel > неразъёмный вкладыш подшипника скольжения
-
13 вкладыш подшипника
вкладыш подшипника (4.1)
Деталь радиального подшипника скольжения, поверхность скольжения которой составляет 180° окружности опоры.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]
вкладыш подшипника
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыш подшипника
-
14 вкладыш подшипника
вкладыш подшипника (4.1)
Деталь радиального подшипника скольжения, поверхность скольжения которой составляет 180° окружности опоры.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]
вкладыш подшипника
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыш подшипника
-
15 вкладыш подшипника
1) General subject: bearing packers2) Naval: bearing shell3) Military: bearing bushing4) Engineering: bearing brass, bearing half, sleeve bushing5) Chemistry: bearing bush6) Railway term: axle brass, chock block, link brass7) Automobile industry: backing, bearing insert, bearing lining, bearing wedge, brass, bush, bushing, half bearing (половинка), half-bearing (половинка)8) Metallurgy: bearing box, half-bearing bush, pad9) Oil: bearing liner, lining10) Patents: step11) Sakhalin energy glossary: Pad( bearing pad)12) Oil&Gas technology bearing13) Automation: bearing backing, bearing shell (скольжения), (радиального) plain half bearing (скольжения)14) General subject: metal (поршня, коленвала)15) Combustion gas turbines: half-bearing (половина)Универсальный русско-английский словарь > вкладыш подшипника
-
16 вкладыш подшипника
n1) eng. Lagerbuchse (скольжения), Lagerbüchse (скольжения), Lagerfutter (литой), Lagerhülse, Lagerschale2) auto. Schale -
17 вкладыш подшипника с антифрикционным слоем на стальной ленте
1) Engineering: steel-backed bearing (скольжения)2) Railway term: steel backed bearingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш подшипника с антифрикционным слоем на стальной ленте
-
18 вкладыш подшипника
n1) gener. coussinet2) eng. coquille de coussinet, cale du coussinet (скольжения)3) mech.eng. coussinet de palier -
19 вкладыш подшипника
bearing backing, plain half bearing, bearing, bearing brass, bearing bush, bearing liner, bearing lining, ( скольжения) bearing shellРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вкладыш подшипника
-
20 вкладыш радиального подшипника скольжения
Automation: half bearingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш радиального подшипника скольжения
См. также в других словарях:
вкладыш подшипника скольжения — įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bush; bushing; sleeve vok. Buchse, f; Hülse, f rus. вкладыш подшипника скольжения, m; втулка, f; гильза, f pranc. bague, f; douille, f; manchon, m; moyeu, m … Automatikos terminų žodynas
вкладыш подшипника — (4.1) Деталь радиального подшипника скольжения, поверхность скольжения которой составляет 180° окружности опоры. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] вкладыш подшипника [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е … Справочник технического переводчика
вкладыш подшипника — 4.1. вкладыш подшипника : Деталь радиального подшипника скольжения, поверхность скольжения которой составляет 180° окружности опоры (рисунки 9, 10) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толстостенный вкладыш подшипника — 4.1.2. толстостенный вкладыш подшипника : Вкладыш подшипника скольжения, толщина стенки которого так велика, что отклонения от правильной геометрической формы посадочной поверхности не влияют на форму рабочей поверхности подшипника скольжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тонкостенный вкладыш подшипника — 4.1.1. тонкостенный вкладыш подшипника : Вкладыш подшипника скольжения, толщина стенки которого так мала, что отклонения от правильной геометрической формы посадочной поверхности влияют на форму рабочей поверхности подшипника скольжения (рисунок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толстостенный вкладыш подшипника — Вкладыш подшипника скольжения, толщина стенки которого так велика, что отклонения от правильной геометрической формы посадочной поверхности не влияют на форму рабочей поверхности подшипника скольжения. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники… … Справочник технического переводчика
тонкостенный вкладыш подшипника — (4.1.1) Вкладыш подшипника скольжения, толщина стенки которого так мала, что отклонения от правильной геометрической формы посадочной поверхности влияют на форму рабочей поверхности подшипника скольжения. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики… … Справочник технического переводчика
вкладыш — 97 вкладыш: Вспомогательное упаковочное средство, помещаемое внутри тары, предохраняющее продукцию от перемещения, соприкасания и ударов Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 3.9 вкладыш: Звукопоглощающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вкладыш — деталь подшипника скольжения, на которую непосредственно опирается Цапфа вращающегося вала или оси. Обычный разъёмный подшипник имеет два В., представляющих собой половинки полого цилиндра. Реже в подшипнике делают 3 или более В. … Большая советская энциклопедия
ВКЛАДЫШ — сменная деталь подшипника скольжения, на к рую опирается цапфа вращающегося вала. В. обычно изготовляют .биметаллическими: тонкий антифрикц. слой наплавляют на стальную или чугунную, а в ответств. случаях на бронзовую основу. В. могут быть… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации